孤独的夜
蓝泽耕作(山下智久 饰)时刻观望着天野奏的康复训练，但面对着连玻璃弹珠翻个面都难以最好的奏，蓝泽不知该说些什么才好。从地铁站台上跌入轨道受了伤的灰谷俊平(成田凌 饰)康复出院，重新回归工作岗位。从灰谷的口中得知，导致这次意外事故的罪魁祸首好像是服用了太多的安眠药的关系。
但白石恵却怀疑灰谷有自杀倾向。绝不能让那种负面氛围让灰谷本人给察觉到，白石恵拼命的掩饰自己心中的那份疑惑。无论是白石还是藤川一男(浅利阳介 饰)，都觉得尴尬不已。与此同时，成田机场的抵达大厅内有乘客昏倒，需要直升机救护的请求传了过来。
接到救援任务的绯山美帆子(户田惠梨香 饰)、名取飒马(有冈大贵 饰)、雪村双叶(马场富美加 饰)立刻奔向了救援现场。抵达之后发现了那名男性患者处于休克状态，怀疑是“飞机经济舱综合症”所导致的。名取拿出了医用针线，用针头扎入患者手臂的方式来唤醒对方的意识，被疼醒的患者下意识的挥舞起了双手，患者的突然暴走导致了名取的一时失误，针头阴差阳错扎进了绯山美帆子的手指里去了。
被运到初期诊疗室的那位患者，堀内豪出现了吐血的症状，橘启辅(椎名桔平 饰)认为，导致患者吐血的不仅仅是“飞机经济舱综合症”所引起的。为此，匆忙的让在场的医护人员带上护目镜，穿上手术外套，带好口罩等防护工作。
同时与传染病研究中心取得联系，将堀内身上采得的样本送了过去。绯山依旧在抢救着患者，但脸色却异常的苍白无力，这让名取不由得为她担心了起来。在只字未提是名取失误所导致的前提下，绯山悄悄的告诉蓝泽，自己一不小心将本以扎入患者手臂上的针孔扎进了自己手指的糗事。
希望将自己的血液样本一同送往传染病研究中心的请求。就这此时，冴岛遥(比嘉爱未 饰)告知他们两人刚才的那名叫做堀内的患者在ICU重镇监护室里去世了。堀内是一名记者，工作的需要整年都在非洲西部奔波劳碌。在给一个自然环境保护团体做采访期间，和动物有过亲密的接触。