在北京的某胡同里，一个普通的四合院内，同住着李大龙(杜源 饰)和刘秀凤(刘莉莉 饰)两家人。这天，李大龙高高兴兴买菜回家，被刘秀凤摆在院子路边的煤球碰到，于是在院子内与刘秀凤开始了惯例性的争吵。就在二老吵得起劲的时候，两家电话同时响起，是刘秀凤的小女儿刘吉祥(张佳宁 饰)和李大龙的儿子李呈(黄明 饰)同时从美国打来越洋电话，告诉两个老人他们已经完成在美国的学业，明天就要回国了。两家老人得知消息后都兴奋不已，也顾不得吵架的事，立刻开始准备迎接孩子回家。第二天，两家人同时出发，刘家乘坐大女儿刘美丽的餐馆送餐车去机场，李大龙打车前去，谁知出租车半路抛锚，李大龙焦急之时恰巧看见了刘家的送餐车经过，李大龙把车拦住，这时刘秀凤怎能让李大龙搭便车，于是李大龙爬窗户就要上车，却无奈地被刘秀凤撇下，所以只能跑步去机场。大龙的妹妹李子晴(吕夏 饰)在机场看见哥哥跑步前来，还调侃：“哥，这么省钱啊，机场哎”。经过一番折腾，两家终于都按时赶到机场，刚下飞机的吉祥和李呈本来想将二人的恋爱关系告诉二老，不料发现大龙与秀凤在机场又吵得不可开交，于是两人只好将恋爱关系隐瞒起来。离开机场，二老分别在家跟孩子吃团圆饭，高兴之余，都提出想看孩子的毕业照，于是两个孩子分别回到各自房间取，但没想到吉祥和李呈拿错了彼此的行李箱。
第2集